In den Erwähnungen um 1498/99 hieß der Hof nicht Berner sondern Berninger. Selbst auf einer Flurkarte aus dem Jahre 1826
ist die Hofstätte mit "Berninger" beschrieben. Wie aus dem Berninger ein Berner wurde ist allerdings nicht überliefert. Dieses bleibt der Spekulation vorbehalten. War es wegen der „nuscheligen“ Aussprache? Der Pfarrer schrieb den Namen in der Regel so, wie er ihn gehört hat. Egal welchen Namen wir auch betrachten der Ursprung ist in beiden Fällen ist der jeweils andere eine Variante des Namens.
Einige Quellen geben hier wie folgt Auskunft:
Berning ist vor allem ein im Raum Münster (Westfalen) häufiger Familienname, dabei bezeichnet die Endung -ing grundsätzlich die Zugehörigkeit zu dem vorangestellten Wortteil, in der Regel der Name einer bestimmten Person oder eines Ortes. "Bern" steht hier wahrscheinlich als Abkürzung für Bernhard. Ein weiterer Vorname mit dem Nachnamen "Berning" bedeutet also, dass diese Person zum Bernhard gehört, also Sohn oder Tochter von Bernhard.
Die Entstehung des aus dem Althochdeutschen entstandenen Rufnamen Bernhard wird erklärt aus "bëro, bero, bern-her oder ber(a)nu + heri" für "Bär" und "hart" für "hart, stark oder alt, ehrwürdig".
Varianten
Berninger
Berning
Bernheri (um 797)
Berner (um 1284)
